Signed and dated “Louise Marie, 1898” to the front.
Marked on the reverse with company mark Petrus Regout, Maastricht.
The lower edge inscribed in French: “a touché à la grotte de Lourdes” (has touched the grotto at Lourdes), suggesting the plaque was brought to and touched at the pilgrimage site. Rectangular white ceramic tile with scalloped top, featuring a painted depiction of the crowned Virgin Mary standing in prayer at the Grotto of Lourdes. She is shown in white robes with a blue sash and rosary, surrounded by flowering plants and rocks. The background is painted with soft clouds and a pale sky. A pierced round hole at the top allows for suspension. The reverse marked with the oval factory mark of P. Regout, Maastricht.
Handbeschilderde keramische tegel met de Maagd Maria in Lourdes, gedateerd 1898.
Gesigneerd en gedateerd “Louise Marie, 1898” op de voorzijde.
Achterzijde met fabrieksmerk Petrus Regout, Maastricht.
Rechthoekige witte keramische tegel met geschulpte bovenzijde, met voorstelling van de gekroonde Maagd Maria biddend bij de grot van Lourdes. Maria is afgebeeld in wit gewaad met blauwe sjerp en rozenkrans, omringd door bloeiende planten en rotsen. De achtergrond toont zachte wolken en een bleke lucht. Onderaan in het Frans: a touché à la grotte de Lourdes, wat suggereert dat de tegel de bedevaartplaats heeft aangeraakt. Aan de bovenzijde voorzien van een rond doorboord ophanggat. Achterzijde gemerkt met het ovale fabrieksmerk van Petrus Regout, Maastricht.
32 x 15 cm.
Signed and dated “Louise Marie, 1898” to the front.
Marked on the reverse with company mark Petrus Regout, Maastricht.
The lower edge inscribed in French: “a touché à la grotte de Lourdes” (has touched the grotto at Lourdes), suggesting the plaque was brought to and touched at the pilgrimage site. Rectangular white ceramic tile with scalloped top, featuring a painted depiction of the crowned Virgin Mary standing in prayer at the Grotto of Lourdes. She is shown in white robes with a blue sash and rosary, surrounded by flowering plants and rocks. The background is painted with soft clouds and a pale sky. A pierced round hole at the top allows for suspension. The reverse marked with the oval factory mark of P. Regout, Maastricht.
Handbeschilderde keramische tegel met de Maagd Maria in Lourdes, gedateerd 1898.
Gesigneerd en gedateerd “Louise Marie, 1898” op de voorzijde.
Achterzijde met fabrieksmerk Petrus Regout, Maastricht.
Rechthoekige witte keramische tegel met geschulpte bovenzijde, met voorstelling van de gekroonde Maagd Maria biddend bij de grot van Lourdes. Maria is afgebeeld in wit gewaad met blauwe sjerp en rozenkrans, omringd door bloeiende planten en rotsen. De achtergrond toont zachte wolken en een bleke lucht. Onderaan in het Frans: a touché à la grotte de Lourdes, wat suggereert dat de tegel de bedevaartplaats heeft aangeraakt. Aan de bovenzijde voorzien van een rond doorboord ophanggat. Achterzijde gemerkt met het ovale fabrieksmerk van Petrus Regout, Maastricht.
32 x 15 cm.
Auction: Religious Art Auction Religieuze Kunst, 17th May, 2025
Hessink’s Fine Art Auctioneers invites collectors and art enthusiasts to its upcoming Religious Art Auction, taking place on 17 May 2025 at 11:00 AM in Beek, Limburg, Netherlands. This curated event features a distinguished selection of 17th-century religious paintings by renowned Old Masters, alongside exquisite porcelain and ceramics spanning the 18th to 20th centuries.
Highlights include masterful oil paintings reflecting the spiritual artistry of the Dutch Golden Age, as well as rare porcelain pieces showcasing the craftsmanship of internationally acclaimed artists. This auction presents a unique opportunity to acquire significant works that embody the rich heritage of religious art.
Explore a diverse selection of antique religious paintings, porcelain and earthenware figures, and plaques, alongside a stunning collection of modern and contemporary artworks. Whether you're a collector, an institution, or an enthusiast, this auction provides a rare opportunity to acquire sacred and meaningful pieces. Discover timeless treasures that inspire and endure.
Viewing
Viewing days are from Friday till Saturday 9 and 10 May, from 10:00 to 17:00 hours, and Monday till Friday 12 to 16 May from 10:00 to 17:00 hours cet.